Se, attraverso un sondaggio, si chiedesse qual è il valore simbolico della volpe e del lupo nella tradizione della favola e, più in generale, nel nostro immaginario collettivo, la gran parte degli intervistati non avrebbe dubbi: l’una è simbolo dell’astuzia, l’altro della ferocia. Lo stesso discorso vale se interrogassero un canadese o un americano su che cosa rappresenta il coyote nella cultura nordamericana: un animale certamente temibile. Verissimo.