Ultima parte dello scritto sugli alberi. La più celebre tra le Metamorfosi vegetali è quella che fece di Dafne il lauro di Apollo, l’arbusto sacro. Molto celebre è anche quella di Ciparisso che diventa, appunto, un cipresso. Un significato che ci viene restituito, molti secoli dopo, anche da un sonetto di Mallarmé.